Футболните фенове и Swifties разтърсват предпазливите от инфлацията централни банкери

Европейските притежатели на хотели, заведения за хранене и питейни заведения с неспокойствие чакат натоварено лято, защото милиони хора се стичат на футболния шампионат Евро, концертите на Тейлър Суифт и Олимпийските игри. Но една група е по-малко разчувствана: централните банкери, обезпокоени от лепкава инфлация.

Напливът за огромни спортни и културни събития към този момент подхранва скока на цените за доста продукти с огромно търсене в Европа, в това число хотелски стаи и самолетни компании билети.

Цената на хотелите в Португалия скочи с съвсем една пета от април до май – като годишната инфлация в бранша доближи близо 14 % – когато Суифт донесе рекордното си турне Eras в Лисабон с две концерти през май. 

Хотелите в цяла Германия са нараснали повече от два пъти цените за нощувки, когато мачовете от Евро 2024 се организират в 10-те града домакини на шампионата, до момента в който питейните заведения и заведенията за хранене оповестяват за възходящо търсене от началото на игрите този месец.

Но скокът на цените в бранша на хотелиерството идва, защото и Европейската централна банка, и Банката на Англия остават загрижени за лепкава инфлация на услугите, което води до упования, че ще понижат лихвените проценти с по-бавни темпове.

ЕЦБ понижи лихвените проценти за първи път от близо пет години през юни до 3,75 %, откакто инфлацията в еврозоната спадна от 10,6 % на своя връх през 2022 година до 2,6 % през май, покрай нейните 2 % цент.

Въпреки това, политиците се тормозят, че инфлацията при услугите в единния валутен блок към момента е прекомерно висока, откакто се форсира до 4,1 % през май, най-бързият й ритъм от предишния октомври.

Едно от най-големите терзания е, че високият растеж на заплатите в еврозоната от 5 % покачва разноските и затова цените в фирмите за трудоемки услуги като хотели и самолетни компании.

Потребителите също минаха от харчене на повече за артикули по време на блокиране на пандемията към разноски за услуги като заведения за хранене и празници — изключително откакто покупателната им дарба се възвръща от заплатите, които порастват по-бързо от инфлацията.

Изабел Шнабел, изпълнителен шеф на ЕЦБ, сподели тази седмица, че нестабилната инфлация на услугите е фактор за „ сложната последна миля “ на дезинфлацията, което значи, че политиците би трябвало да останат гъвкави при по-нататъшни понижения на лихвите.

Данни, оповестени във Франция и Испания в петък демонстрираха, че до момента в който главният ритъм на инфлация спадна през юни заради закъснение на цените на силата и храните, това беше отчасти обезщетено от лепкава инфлация на услугите. Испанската статистическа организация сподели, че „ възходящото въздействие на свободното време и културата се откроява, като цените се повишават повече, в сравнение с през юни предходната година “.

Анализаторите на Goldman Sachs предвиждат по-нататъшно повишаване на инфлацията на услугите в еврозоната до 4,2 % през юни, когато тези данни бъдат оповестени идващия вторник, прогнозирайки, че Германия може да бъде „ в допълнение наранена от притока на туристи от Евро 2024 “.

В сянката на внушителната катедрала в Кьолн пивоварната Gaffel am Dom има беше цялостен всяка вечер тази седмица с футболни почитатели, които ядат, пият и гледат мачове – явен образец по какъв начин градът се възползва от почти 100 000 спомагателни гости в дните на мачовете.

„ Футболните почитатели преобладават на сцената сега, ”, сподели маркетинг мениджърът на пивоварната Томас Делой, добавяйки, че всяка маса е била резервирана за „ месеци авансово ” във вечерите, когато немският тим играе.

Андре Хаак, заместник-кмет на Кьолн, цитира изследване, което откри, че задграничните почитатели, присъстващи на неотдавнашния европейски шампионат по баскетбол в града, харчат приблизително 750 евро дневно и предвиждат, че това ще бъде надминато от тези, които посещават за футбол. „ Цените за хотели са се повишили повече от два пъти в дните на мача “, сподели той.

В Обединеното кралство турнето на Тейлър Суифт, което стартира в Единбург този месец, ще добави към към този момент високия ценови напън в бранша на услугите с 12 процентно годишно нарастване на цените в Обединеното кралство за нощувка в хотел през май и 11-процентно годишно нарастване на билетите за концерти. Общо 720 000 почитатели би трябвало да посетят осемте й разпродадени концерта на стадион Уембли в Лондон.

Потенциалът за експлоадиране на инфлацията в услугите може да затрудни BoE и да забави, когато стартира да понижава заемите разноски. Въпреки че общата инфлация в Обединеното кралство падна до задачата си от 2 % през май, инфлацията в услугите остана обезпокоително висока от 5,7 %.

Въпреки че концертите на Тейлър Суифт и еврото може да притеглят вниманието, икономистите споделят, че централната банкерите би трябвало да обръщат по-малко внимание на въздействието на тези еднократни събития и вместо това да се съсредоточат върху средносрочната наклонност на дезинфлация.

Хаак сподели, че не е сигурен какво трайно влияние имат сходни събития върху стопанската система на Кьолн. „ Имаме доста огромни събития тук всяка година и даже в естествен ден хотелите и заведенията за хранене са много цялостни “, сподели той.

Роб Ууд, основен английски икономист в Pantheon Macroeconomics, сподели силата на вътрешния търсенето на хотели беше необятно публикувано в районите на Обединеното кралство, „ тъй че се съмняваме, че цените на хотелите са били движени от еднократно събитие като концерт “.

Суифт се показа четири пъти в Париж през май, само че това изглеждаше малко въздействие върху годишната инфлация на хотелите във Франция, която въпреки всичко се забави до тригодишно дъно от 0,4% предишния месец. 

„ Мисля, че ЕЦБ би трябвало да прегледа тези събития до известна степен “, сподели Томаш Виладек от вложителя T Rowe Price.

Миналата година, откакто певицата Бионсе стартира европейския стадий на нейното турне Renaissance в Стокхолм, икономист в Danske Bank сподели, че това е предизвикало по-висока инфлация в страната.

Джордж Моран, икономист в японската банка Nomura, прегледа въздействието на Бионсе върху инфлацията в Швеция предходната година и сподели: „ единственият статистически резултат върху необятен кръг от променливи беше инфлацията в заведенията за хранене и хотелите ”. 

Той сподели, че тазгодишните събития в Европа „ може да провокират дребен скок в инфлацията на услугите, което е най-притеснителното за ЕЦБ сега, само че резултатът ще бъде краткотраен и няма да е задоволително огромен, с цел да обезпокои централната банка.

„ Повечето директни оценки на икономическото влияние на тези събития евентуално ще бъдат надценени “, добави той.

Кейт Никълс, началник на комерсиалната организация UKHospitality, сподели, че концертите на Суифт и шампионатът Евро 2024 може да донесе на английските хотели, заведения за хранене и пъбове спомагателни £1,6 милиарда доходи, в случай че тимът на Англия стигне до финала. 

Тя обаче предизвести, че фирмите в бранша са съумели да трансферират единствено към половината от 12-процентното нарастване на разноските си предходната година.

„ Две до три седмици по-силни търговията няма да заличи шест месеца до 12 месеца доста сложна търговия. “